陳 又津 EUGENE CHEN
IN THE PRESS
“
我可能沒有在這樣的年齡差,遇過這樣的天才。
駱以軍
小說家
“
陳又津的野心
不在於試圖走入主體人群,
而在於她帶著那麼大的耐心,
那麼真摯的俏皮,
扎扎實實型塑了一個「他們」為她打造的人生門楹、世界壁壘,
「奇異感」是難免的,「奇異感」本身也隔離著傲慢與冷觀。
張怡微
小說家
“
《準台北人》的書名,彷彿開了白先勇一個小玩笑,但是陳又津的成長和白先勇的世代竟也有著奇異的重疊。
但唐謨
作家、影評人
BIO
攝影|劉偉嘉
傅爾布萊特獎助計畫 Graduate Study Grants
台灣文學獎入圍
時報文學獎短篇小說首獎
教育部文藝創作劇本獎
香港青年文學獎
文化部青年創作補助
國藝會長篇小說補助
文化內容策進院潛力改編文本
角川華文輕小說決選入圍
新北市文學獎
台大文學獎
台積電青年學生書評獎
三重文學獎
聖塔菲藝術中心駐村作家
佛蒙特藝術中心駐村作家
文化部藝術新秀
《印刻文學》封面人物
上海《萌芽》雜誌封面專題
天下雜誌600期「為台灣奮鬥的人」
陳又津,1986年生,美國德州大學奧斯汀分校亞洲研究博士生,臺灣大學戲劇系劇本創作組碩士。台灣當代寫作者,以小說《少女忽必烈》勾繪新世代文化氛圍,以《準台北人》探觸個人身世與族群境況,敘事明快犀敏,不落陳語俗套。《華麗島軼聞:鍵》以台灣日本時代為藍圖,挑戰BL風格。《跨界通訊》探討生死議題與數位時代。《新手作家求生指南》直指現今自由文字工作者的處境。《我媽的寶就是我》描繪兩人相依為命,母親從印尼加里曼丹飄洋過海到台灣,以及作者童年至成人所見的世情百態。《我有結婚病》以尖銳、刺痛至共感的情景,挑戰女性既定人生的九篇小說。
合著有:《台北大空襲》《我台北,我街道》、《動物星球偵探事件簿2 推理要在放學後》、《結痂週記:八仙事件他們的生命經驗,我們不該遺忘》、《說他們的故事,讓我們改變》、《我們這一代:七年級作家》、《耳朵的棲息與散步:記憶台北聲音風景》、《拉拉手,在一起: 女同志影像故事》、《九歌103年小說選》等。
Eugene Chen is a US-based Taiwanese-Indonesian novelist, born in New Taipei City, Taiwan. She writes about (im)migrant experiences and border-crossing living conditions. At the age of 27, Chen was the youngest person ever to be featured on the cover of the magazine “INK Literary Monthly” with her novel Miss Kublai Khan. Her works are light and fast-paced. Message from Another World explores the issues of life and death and the digital age, and was nominated for the Taiwan Literary Award.
The title of the non-fiction book Taipei People to Be seems to be a small joke on Pai Hsien-yung's Taipei People, but there is a curious overlap between Chen's upbringing and Pai's generation. Chen is perhaps the youngest of the "second generation of Mainlanders". Her father came to Taiwan from mainland China at the age of 21 and set out on a path of no return. Her mother, an Indonesian Chinese, experienced the Suharto coup in 1965 and left her homeland in search of a stable life, betting her future on Taiwan.
The Survival Guide for a Novice Writer is a straightforward look at the situation of today's freelance writers. All About My Mother is an essay collection about the relationship between a Hakka immigrant mother and daughter, as well as the various aspects of life seen from youth to adulthood. Marriage-Holic, a short story collection, cuts through the life experiences of women in their 30s to create nine acute scenarios that challenge established life patterns.
ちん ようしん
1986年、台湾・台北近郊の三重生まれ。作家、エッセイスト。国立台湾大学戯劇系卒業、同修士課程修了。
著作に『跨界通訊』(印刻出版、2018)、『少女忽必烈』、『我有結婚病』、『我媽的宝就是我』、『新手作家求生指南』、『準台北人』など。
父は福建出身の栄誉国民(元国民党退役軍人)、母はインドネシア華僑。27歳の時の小説『少女フビライ』を機に、『印刻文学生活(INK)』誌の表紙を史上最年少で飾る。受賞歴に時報文学賞(2014)、香港青年文学賞(2013)、新北市文学賞(2011)など。著作は、『聯合文学』、『上海文学』、『萌芽』、『短編小説』(隔月刊)誌などに収録されている。
EVENTS
2023年
6/24 Beyond Books: Taiwanese Stories in the World NATSA
6/24 Haunting Memories in Transnational Film Production: The Garden of Evening Mists
5/2 Ghost Town Roundtable Conversation Center for Taiwan Studies at UT Austin
3/3 寫作修羅場,衣食父母靠補助 北藝大文學所
2022年
12/12 我有結婚病:關於寫作,以及我所知道的小說 台大台文所
11/2 Drifting to Taipei Goucher College
10/26 Drifting to Taipei Randolph-Macon College
7/11 Message from Another World: A Performative Book Talk NATSA
5/19 家電是天賦人權:對談蔣亞妮 三采文化 Podcast
1/10 美國聖塔菲藝術中心駐村作家 Santa Fe Art Institute
2021年
10/25 飛閱文學地景第八季 民視新聞
10/7 中興大學駐校作家 中興大學
6/3 朗讀〈我是勞碌命〉 每天為你讀一點書
5/19 靜宜大學駐校作家 靜宜大學
4/18 【雅琴看世界】人物專訪 年代新聞
2020年
2/10 東華大學駐校作家 東華大學
5/11 《我媽的寶就是我》新書直播 悅知出版
8/14 走讀臺灣x文學島讀 文訊雜誌
9/6 南國漫讀節 南國青鳥
9/12 好個燦爛時光藝術季:對談鄒佳晶 燦爛時光書店
2019年
5/19 二代移民的故事 板橋四維圖書館
5/11 街道拾聲─雷光夏╳馬翊航╳陳又津╳盛浩偉╳黃麗群 台北文學季
4/27 如果在台北,一個移民 肯園小聚場
3/16 離開公司我過得還不錯:對談劉揚銘 金石堂信義店
2/17 寫作是為了救自己:對談林三維 台北國際書展
2018年
12/2 【青春愛讀書】謝哲青主持 大愛電視
10/13 新書講座 :對談祁立峰 台中新手書店
10/7 歡迎光臨寫作修羅場 高雄華文朗讀節
10/6 《新手作家求生指南》新書講座 :對談陳夏民 台北讀字書店
10/5 非虛構寫作如何回應當代議題 華文朗讀節
9/28 小說如何回應現實:對談洪明道 台南文學季
8/24 【青春發言人】林立青對談 公共電視
5/19 上傳雲端下黃泉 台南台灣文學館
4/14 跨界通訊中的奇行種少女 中壢瑯嬛書屋
3/23 跨界超人少女心:對談駱以軍 誠品夜講堂
2/9 登入跨界通訊:對談顏訥、蔣亞妮 台北國際書展主題廣場
2017年
10/2 【封面人物】誠實是寫作的必備要素 上海萌芽雜誌
9/28 【築夢新台灣】分享生命故事 民視新聞
5/2 希臘 皮瑞斯港異托邦 Onassis cultural center
4/23 書寫父母、看見自己:對談吳億偉 生命書寫工作坊
4/15 台妹vs.少女的創作時光:陳雪 台北文學季
2/12 小說引力對談:陳蕙慧 台北國際書展
1/27 北投/東京異托邦的交會點 台北駐日経済文化代表処
2016年
12/4 聽見尷尬的聲音 TEDxDongWuU年會
11/5 國際文壇如何「看見台灣」 臺南文學季
10/15 流動的家族 板橋書店
10/14 北投異托邦 鳳甲美術館
7/2 台印作家論壇:湯順利對談 土銀博物館三樓
6/30 當少女忽必烈遇上少女革命 對談Paris 女人迷樂園
6/15 倖存者的沉默:殺人一舉&沉默一瞬 紀州庵文學森林
4/9 新二代書寫及獨白的腔調 燦爛時光書店
1/16 準台北人X介入的旁觀者 燦爛時光書店
INTERVIEW
Support | 隨喜贊助
讀萬卷書,行萬里路——只是兩者並行的話,就會一年無法更新動態。(不是在趕作業,就是在研究行程。)記得剛從記者離職時,想請大家發工作給我,一轉眼,我竟然在美國讀博士班。留美讀博第一年,近視增加了快一百度,如今我在德州的日子也進入第二年,過來人告訴我會越來越好,那我大概能回歸創作的行列了吧!贊助金額請隨喜輸入,你快樂贊助,我開心寫作。知道有人對我創作的主題感興趣,絕對是我繼續的動力,求學過程也必然會多了一絲餘裕。